Questões de traduçãoJoão 3:3
"Nascer de novo" ou "nascer do alto"?
A palavra grega é *anothen*, e ela significa duas coisas: "de novo" e "do alto". João usa o duplo sentido de propósito.
Ler explicação →
João 3
2 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.
Questões de traduçãoJoão 3:16-17
Unigênito ou único? O debate filológico por trás de João 3:16
A palavra grega μονογενής, monogenēs, descreve o Filho em um dos versículos mais conhecidos da Bíblia, e por trás dela existe uma disputa filológica que a maioria dos leitores nunca ouviu mencionar: de qual raiz vem a palavra?
Ler explicação →