Novo Testamento · livro 47 de 66
5 passagens difíceis explicadas em 2 Coríntios, espalhadas por 4 capítulos.
A frase é usada para justificar leituras livres do texto bíblico — "não vamos ficar na letra". O contexto mostra que Paulo está falando de outra coisa inteiramente.
A leitura majoritária identifica a expressão com Satanás, e o Novo Testamento usa títulos semelhantes em outros lugares: "príncipe deste mundo", em João, e "príncipe das potestades do ar", em Efésios.
Expiação penal substitutiva é o nome técnico da doutrina segundo a qual Cristo, na cruz, sofreu a pena legal que os pecadores mereciam, em lugar deles, satisfazendo assim a justiça de Deus e tornando possível a reconciliação. "Substitutiva" porque ele ocupa o lugar de outros; "penal" porque o que ele sofre é especificamente uma pena, uma punição judicial.
A cosmologia judaica antiga falava em múltiplos céus, e a expressão "terceiro céu" reflete essa linguagem. O primeiro seria a atmosfera, o segundo o espaço dos astros, e o terceiro a morada de Deus.
Paulo não diz o que era, e essa omissão é provavelmente proposital. As propostas mais comuns são doença ocular, alguma enfermidade crônica, adversários que o perseguiam, ou tentação recorrente.