Salmos 93

2 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.

Costumes da épocaSalmos 93:1-2

Salmos 93:1-2 — "O SENHOR reina": o que significa essa proclamação

Salmos 93 abre com uma aclamação real: "O SENHOR reina. Ele está vestido de majestade; o SENHOR está vestido de poder, com o qual se envolveu. O mundo está firmado, não se abalará." O verbo hebraico de "reina" pode indicar um estado contínuo ou o momento em que alguém assume o trono, e a frase funciona como um anúncio solene: Deus governa, revestido da força de um rei, e por isso a criação permanece firme.

Ler explicação →

HipérboleSalmos 93:3-4

Os rios levantaram a sua voz: a personificação das águas no Salmo 93

O Salmo 93 dá voz aos rios: eles "levantaram", "levantaram a sua voz", "levantam as suas ondas" — três vezes o mesmo verbo, quase como um grito crescente da natureza. Só depois disso o salmo declara que o SENHOR nas alturas é mais forte do que o ruído das muitas águas, mais forte que as fortes ondas do mar. É personificação poética, uma técnica comum na poesia hebraica para exaltar o poder de Deus através de contraste dramático, e também um eco deliberado de mitologia mais antiga do Oriente Próximo sobre o mar como força rival dos deuses — eco que o salmo usa, mas esvazia de qualquer batalha real.

Ler explicação →