2 passagens difíceis neste capítulo, explicadas com contexto histórico, línguas originais e as leituras cristãs que disputam o sentido.
Depois de três dias de jejum, Ester veste suas roupas reais e entra no pátio interno do palácio, diante do rei Assuero. Pouco antes, ela lembrara a Mardoqueu que a lei persa condenava à morte quem se apresentasse ao rei sem ser chamado, mesmo a rainha, a não ser que ele estendesse o cetro de ouro (Ester 4:11). Foi esse risco que ela assumiu ao atravessar o pátio.
Zeres aparece apenas duas vezes no livro de Ester, mas sua primeira fala muda o rumo da trama. Em Ester 5:14, depois de ver Mardoqueu recusar-se novamente a se prostrar diante dele, Hamã desabafa com a esposa e os amigos. Zeres sugere construir uma forca de cinquenta côvados — algo em torno de vinte e dois metros de altura — e pedir ao rei que Mardoqueu seja executado nela antes mesmo do banquete.